Miesto posledného odpočinku Konfederácie

Miesto posledného odpočinku Konfederácie

Na Isle of Wight vo Virginii stála socha generického vojaka Konfederácie – ľudia ho nazývali „Johnny Reb“ – vysoko na kamennom podstavci pred budovou okresného súdu 115 rokov. 8. mája sa objavili posádky, sňali sochu, vyrezali ju na pohyblivé kusy a odviezli na dvor pred domom Volpeho Boykina, 26 míľ ďaleko.

Nikto naozaj nechcel, aby socha skončila na Boykinovom dvore. Ľudia, ktorí opovrhujú pamätníkom, ho chceli preč, bodka – roztavte ho, uskladnite ho, jednoducho sa ho zbavte. Ľudia, ktorí si ho vážia, ho chceli vidieť na mieste, ktoré osvetľuje históriu – možno v múzeu.

Po mnohých týždňoch hádok a rozstrapkaných pocitov sa objavilo riešenie, ktoré mnohí ľudia na oboch stranách debaty o pamätníku mohli akceptovať: Umiestnite Johnnyho Reba na cintorín, do prostredia, kde sa uctievajú padlí z vojny Konfederácie, ale nie sú oslavovaní – miesto, ktoré nenesie pečiatku vládneho schválenia.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Jeden veľký problém: Ľudia, ktorí kontrolovali mestský cintorín, nechceli mať nič spoločné so žiadnym krokom, ktorý by mohol priniesť kontroverziu do miesta večného odpočinku.

'Žiadny cintorín by to nezvládol - obávajú sa, že ľudia si budú myslieť, že mesto je rasistické,' povedal Boykin, súkromný detektív a bývalý policajt, ​​ktorý desaťročia patril k Synom veteránov Konfederácie.

Takže Johnny Reb sedí v 13 kusoch na Boykinovom dvore, 150 stôp od cesty a čaká, kým ho niekto dá opäť dokopy.

Sochy Konfederácie: V roku 2020 obnovená bitka v pretrvávajúcej občianskej vojne v Amerike

Keďže pamätníky Konfederácie v tomto čase preorientovanej pozornosti na dedičstvo občianskej vojny a amerického otroctva padajú po tuctoch, mestá a okresy čelia dileme, čo so sochami urobiť.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Cesta ku kompromisu sa môže zdať jednoduchá: Uložte ich na cintorín, kde ich môžu hľadať tí, ktorí si ich cenia ako znamenia histórie alebo príklady politického umenia, zatiaľ čo tí, ktorých ich prítomnosť na miestach občianskej cti znepokojuje, už nemusia prejsť. ich.

Ale nič nie je jednoduché v tomto obrábaní pôdy národa.

Niektoré mestá sa presťahovali, aby umiestnili svoje sochy na cintoríny, len aby sa dozvedeli, že ich miestne cintoríny sú podporované daňovými dolármi, vďaka čomu sú nové miesta takmer také problematické ako staré, výraznejšie miesta pred súdmi alebo na námestiach.

Niektoré komunity zistili, že existujú legálne zábrany proti presťahovaniu na cintorín – gruzínsky zákon napríklad zakazoval presúvať sochy na cintoríny, ak neboli navrhnuté tak, aby tam boli vystavené.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

V Richmonde, kde sa nachádza snáď najvýznamnejší konfederačný cintorín v krajine, Hollywood Cemetery, kde je pochovaný jediný prezident Konfederačných štátov amerických Jefferson Davis, vandali túto jar zvrhli a postriekali viac ako tucet náhrobných kameňov.

V roku 2020 padol rekordný počet pamätníkov Konfederácie, no stovky stále stoja. Tu je kde.

Deštrukcia spôsobila, že predstavitelia sa ešte viac rozhodli neakceptovať, že niektorú zo sôch odstránili z ich posedov pozdĺž elegantnej Richmondskej ulice Monument Avenue počas minuloročných protestov Black Lives Matter.

„Nie som si istý, či nás cintoríny dostanú bližšie k riešeniu“ ohľadom toho, čo robiť s vyradenými, zneuctenými alebo nerešpektovanými znakmi minulosti, povedal Ryan Smith, historik z Virginia Commonwealth University, ktorého kniha , 'Smrť a znovuzrodenie v južnom meste,' podrobne opisuje úlohu, ktorú zohrali richmondské cintoríny počas generácií bojov o verejnú pamäť občianskej vojny.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Zdá sa, že premiestňovanie pamiatok z éry Jima Crowa na cintoríny „sa len hodí na cestu,“ povedal Smith. 'Je to úžasné - obyčajná, obyčajná kamenná socha vojaka dokáže preniknúť do týchto veľkých otázok histórie a sociálnej a kultúrnej identity takým viscerálnym spôsobom.'

V jednej komunite za druhou sú odstránené pamiatky nateraz v sochárskom očistci. Richmond ukladá niekoľko sôch pod plachty v mestskej čistiarni odpadových vôd , čaká na riešenie.

Inde niektorí sedia na pozemku, ktorý vlastnia potomkovia generála alebo politika zobrazeného na soche. Ostatné pamiatky sú uviaznuté v právnom limbe, ich vlastníctvo zakalil čas.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Na povrchu sa bitky o osud každej sochy sústreďujú na to, kam zasadiť kamennú sochu. Skutočný konflikt sa však týka príbehov, ktoré si rodiny ľudí rozprávali už viac ako storočie, a obrazu, ktorý chcú, aby svet teraz videl.

„Stále bojujeme v občianskej vojne“

Na Confederate Avenue na cintoríne Emporia v Emporia, Va., 33 bojových vlajok Konfederácie – a iba štyri vlajky USA – vlaje nad hrobmi vojakov, ktorí bojovali proti krajine, v ktorej sa narodili.

Mesto asi 5300, asi 60 míľ západne od Isle of Wight, je z dvoch tretín čierne a okres Greensville, v ktorom sa nachádza, má podľa údajov amerického úradu pre sčítanie ľudu 60 percent černochov. Mestská rada aj dozorná rada kraja sú väčšinou čierne.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Keď sa teda minulé leto dostala na predstavenstvo petícia so 100 podpismi požadujúca odstránenie sochy Johnnyho Reba pred budovou súdu na Hlavnej ulici, dozorcovia boli ochotní zmeniť spôsob, akým Greensville County rozpráva svoju históriu.

Zložiť sochu bola jedna vec. Čo s tým robiť, bolo zložitejšie.

Na jeseň minulého roka Robert Clarke Jr., ktorý je členom White a Sons of Confederate Veterans, probačným úradníkom na dôchodku a vodcom okresnej historickej spoločnosti, navrhol presunúť sochu na mestský cintorín. Stretol sa so skepticizmom.

'Najlepším riešením pre mňa bolo úplne ho odstrániť, dať ho do múzea niekde mimo okresu, takže jediní ľudia, ktorí to vidia, sú ľudia, ktorí to chcú vidieť,' povedal Bill Cain, okresný dozorca, ktorý je Black.

Cain vyrastal v 50. rokoch 20. storočia, keď boli vo výkladoch Emporia ešte nápisy „Iba bieli“ a školy boli segregované. Pri tejto soche – s napísanou poctou vojakom Konfederácie, „ktorí na obranu práv, ktoré považovali za posvätné, sa chopili zbraní proti útočníkom z Virgínie“ – ho mrazilo zakaždým, keď okolo nej prešiel.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

'V okrese Greensville teraz stále bojujeme proti občianskej vojne,' povedal Cain. „Na tom cintoríne vidíte všade len konfederačné vlajky. A keď sme mali naše stretnutia ohľadom sochy, videl som, že sa znova objavuje viac nenávisti, hlbokej nenávisti.“

Socha však musela niekam odísť a nebolo majiteľa, ktorému by ju mohol vrátiť. Spojené dcéry Konfederácie v grófstve Greensville, skupina, ktorá je už dávno nečinná, bola postavená v roku 1910 v srdci hnutia „Lost Cause“ s cieľom zakotviť symboly Konfederácie na miestach verejnej hrdosti na celom juhu. .

Clarke navrhol, aby prinútili miestne spoločnosti, aby darovali cement na nový domov sochy, on sám zaplatí ornicu a drvenú žulu a správcovia, ktorí spravujú cintorín, boli ochotní dať nejaké pozemky.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Veľa ľudí na Clarkovej strane nechcelo spolupracovať pri akomkoľvek premiestnení. 'Mnoho ľudí si stále myslí, že to už nie je v centre mesta,' povedal Clarke. „Ľudia sú odolní voči zmenám. ale to je v poriadku. Ľudia si na veci zvykajú. A na cintoríne je akýsi pokoj.'

Clarke, ktorý má 66 rokov, väčšinu svojho života počul sťažovať sa černochov na sochu, hoci hovorí, že v sedemdesiatych rokoch poznal černocha, ktorý prechádzal okolo budovy súdu a hovoril: „Celé tie roky tá socha nikdy nevadila. ja!'

Clarke stále tvrdí, že občianska vojna „bola vybojovaná za suverénne práva, hoci nehovorím, že otroctvo nebolo jej súčasťou“. A priznáva, že mu vadili minuloročné protesty proti sochám Konfederácie: „Veľa ľudí, ktorí sa sťažujú, naozaj nemá veľa spoločného so sebou.“

„Keď začali búrať históriu, myslel som si, že ľudia by sa mali spojiť a zachrániť to,“ povedal Clarke. „História tohto kraja je čiernobiela a indiánska. História je história a je mi jedno, kto ju vytvoril.'

Prvá vec, ktorú Clarke potreboval, bolo povolenie umiestniť sochu na cintorín, ktorý riadia súdom menovaní správcovia, vrátane C. Butlera Barretta, právnika z Emporia, ktorého kancelária v obchodnom dome sa nachádza hneď na druhej strane ulice, kde „ten malý chlapík“ — Barrett's výraz pre sochu — stál.

'Mali sme päťminútové stretnutie priamo tu v kancelárii jeden deň po práci a nikto s tým nemal problém,' povedal Barrett.

Konečné rozhodnutie bolo na krajskej dozornej rade, ktorej v tom čase predsedala Belinda Astrop. Astrop, ktorá je Blacková, o soche vedela už v tretej triede a vždy ju to znepokojovalo, ale povedala: „Mysleli sme si, že je to niečo, s čím nikdy nebudeme môcť nič urobiť.

Keď petícia dopadla na jej stôl, rozhodla sa to zmeniť.

Za 62 500 dolárov by kraj mohol sochu premiestniť a uspokojiť – alebo aspoň upokojiť – všetky strany. Astropovi to pripadalo ako výhodný obchod: „Ľudia sa musia z toho vymaniť a počúvať obe strany a pochopiť, že socha bola dôležitá pre ľudí, ktorých to urážalo, a bola dôležitá aj pre ľudí, ktorí ju vnímajú ako súčasťou ich dedičstva. Ak skutočne počúvate ľudí, môžete dospieť k rozumnému kompromisu.“

Cintorín, uzavrel Astrop, bol tým správnym miestom. Je to miesto, kde je Konfederácia nehanebne oslavovaná – pamätná tabuľa vzdáva hold „týmto hrdinom vojny zasadnutia“ – ale Astrop verí, že tí, ktorí ctia padlých konfederačných vojakov, majú právo zachovať si svoju minulosť, rovnako ako ona a ďalší, ktorí chcel, aby bola socha zbúraná, má právo odstrániť škaredú jazvu.

Teraz, povedala, s Johnnym Rebom zastrčeným v zadnej časti cintorínskej sekcie Konfederácie, „už o tom nikto nehovorí“.

Barrett súhlasil: 'Ten malý chlapík bol vrátený tam na cintorín a tam je.'

„Zničiť históriu“

Volpe Boykin išiel do boja o sochu na Isle of Wight nahnevaný na tých, ktorí požadujú jej odstránenie.

„Tento úbohý chlapík je obyčajný Johnny Reb,“ povedal 63-ročný Boykin. „Ak na jeho podstavci nebolo nič napísané, nemohli by ste ani povedať, akú vojnu predstavoval. Nie je to pamätník generála alebo bitky, je to pamätník vojakom, ktorí odišli a už sa nevrátili. Je to v podstate veľký náhrobný kameň.'

To je dôvod, prečo si Boykin myslel, že najlepším riešením problému so sochou je presunúť ju na cintorín. Loboval u politikov. Ponúkol, že daruje šesť pozemkov, ktoré on a jeho manželka vlastnia na cintoríne Windsor vo Windsore vo Virginii, osem míľ od jeho domu.

Boykin slúžil v osemčlennej krajskej pracovnej skupine – zloženej z piatich bielych ľudí a troch černochov – poverenej úlohou zistiť, čo robiť so sochou.

Keď strávili týždne hádkami a debatami, Boykin – ktorého bieli predkovia bojovali za Konfederáciu, hoci hovorí, že boli odvodení a „som si istý, že by radšej zostali v tom prekliatom dome“ – zistil, že venuje veľkú pozornosť černošskej pracovnej skupine. členov, ktorí chceli sochu odstrániť.

„Sedieť s nimi pri stole pre mňa skutočne znamenalo zmenu,“ povedal. Najprv „medzi nimi a mnou došlo k treniciam. Myslel som si, že idú zničiť históriu a oni si mysleli – dobre, viete, čo si mysleli, že som.“

Derek Boone povedal, že keď si prvýkrát sadol oproti Boykinovi: „Myslel som si, že je šialený a zaujíma ho iba tento pamätník. Ako mladý černoch som si myslel, že tento chlap bude tým najhorším chlapom na svete. Myslel som si, že si nikdy nebudeme môcť podať ruky.'

34-ročný Boone pomáhal organizovať júnový protest, ktorý požadoval ekonomický rozvoj a odstránenie sochy Konfederácie na ostrove Wight. Mechanik, ktorý vedie aj mládežnícku športovú nadáciu a trénuje mládežnícke a stredoškolské futbalové tímy, sochou vždy opovrhoval. Johnny Reb musel ísť.

Na stretnutiach Boone vyzval Boykina: „Čo ak sa to obrátilo a vždy, keď prejdete okolo nejakého vládneho majetku, vám bude treba pripomenúť, že vás znásilnili alebo mučili?

Boykin zatlačil: Toto bola história. Nastala vojna, stalo sa otroctvo. Skrytie minulosti by nič nenapravilo. Ľudia by si mali pamätať na svojich padlých predkov.

Ako rozhovory pokračovali, týždeň čo týždeň boli obaja muži prekvapení tým, čo sa stalo. Čím viac hovorili, tým menej sa hnevali.

'Stiahol som si klapky na oči, svoj obranný mechanizmus a pozrel som sa na tohto chlapíka, ktorý je súčasťou väčšiny,' povedal Boone. 'Volpe hlboko vo vnútri má dobré srdce.' Jeho vášeň rástla menej a jeho otvorenosť rástla viac.“

Boykin povedal, že obaja muži sa pohli: 'Tak trochu som odišiel od svojho konkrétneho ‚Nechaj to tak,‘ a on sa vzdialil z názoru, že by to malo byť z dohľadu, navždy preč.'

Obom sa zapáčil nápad umiestniť sochu na cintorín. Pracovná skupina odporučila cintorín ako najrozumnejšie, pokojné riešenie.

Myšlienka cintorína však zasiahla koľaj: predstavitelia mesta sa obávali súdnych sporov a toho, ako by ich vnímali, keby prijali sochu Konfederácie.

Boykinova ponuka vziať pamätník na svoj vlastný pozemok vyzerala ako ďalšia najlepšia možnosť.

Prijatie sochy bude stáť Boykina „asi 40 000 dolárov z vrecka“, povedal, ale je rád, že to robí. Verí, že zachováva históriu – a zmierňuje bolesť svojich susedov.

Boone si nerobí žiadne ilúzie o vyriešení rasového napätia v okrese – postriekanie poručíka čiernej armády políciou vo Windsore minulý mesiac ukázalo, že pretrváva hlboká rezervoár nedôvery – ale našiel dôvod dúfať.

On a Boykin si teraz rozumejú a Boykin má v úmysle dodržať sľub, ktorý dal. Keď sa socha opäť poskladá na jeho pozemku, povedal: „Nebude tam žiadna bojová vlajka Konfederácie, to vám garantujem.

'Obávame sa násilia'

Osemnásťtisíc hrobov vojakov Konfederácie je posiatych dramatických svahoch Richmondského bujného hollywoodskeho cintorína. Popri náhrobných kameňoch na počesť padlých konfederačných vojakov sa v neskorom jarnom vánku trepotajú malé vlajočky, na každej je vyznačený dátum, kedy sa Severná Karolína vyčlenila z Únie.

Na druhom konci rozľahlého cintorína je vznešená časť venovaná rodine Jeffersona Davisa s popisom prezidenta Konfederácie: „Americký vojak a obranca ústavy“ a „Mučeník princípu“.

Ale napriek návrhom presunúť sporné pamätníky Richmondu – najmä generála Roberta E. Leeho, posledného zostávajúceho vodcu Konfederácie, ktorý stále stojí vysoko nad Monument Avenue – na cintorín, hollywoodsky cintorín „nechce žiadnu zo sôch,“ povedal Smith. historik, ktorý robil rozhovory s úradníkmi cintorína. 'Obávajú sa násilia na cintoríne.'

Manažér Hollywood Cemetery a vedúci nadácie, ktorá podporuje cintorín, nereagovali na niekoľko žiadostí o komentár od The Washington Post.

Lawrence West, 38, organizátor Black Lives Matter, ktorý organizuje dennú výstavu o policajnej brutalite pri reťazovom plote okolo Leeho, je tiež proti premiestneniu sochy na cintorín.

'To je stále verejné,' povedal West. „Vráťte sochu jeho rodine. Ak ho chcú zbožňovať, nech to robia na súkromnom pozemku.“

Cintoríny rozprávajú príbehy o živých rovnako ako o mŕtvych. „Ľudia považujú cintoríny za nadčasové miesta, ktoré sa nemenia, ale to nie je správne,“ povedal Smith. „Tvoria našu identitu toho, kým sme. Pomáhajú nám orientovať sa vo svete, v ktorom žijeme.“

Hollywoodsky cintorín, kde sú pochovaní dvaja americkí prezidenti – James Monroe a John Tyler – sa zvykne označovať za premiérové ​​konfederačné pohrebisko v krajine. dnes webovú stránku cintorína nezmieňuje sa o Konfederácii.

korekcia

Skoršia verzia tohto príbehu hovorila, že vlajky na počesť padlých vojakov Konfederácie na Richmondskom hollywoodskom cintoríne reprezentovali Južnú Karolínu. Vlajky ctili dátum, kedy Severná Karolína vystúpila z Únie. Táto verzia bola aktualizovaná.

Prečítajte si viac Retropolis:

Georgia park chce „povedať pravdu“ o najväčšom pamätníku Konfederácie na svete. Iní to chcú preč.

Charlottesville otriasla plaketa na aukcii ukradnutých otrokov. Ale priznanie bolo skutočným šokom.

Jefferson Davis: Prvý, najhorší a jediný prezident Konfederácie