Policajná razia, ktorá zabila dvoch Black Pantherov, otriasla Chicagom a zmenila národ

Pred svitaním sa tam nasťahovala polícia.

Ich cieľom bol byt na prvom poschodí na West Side v Chicagu. Medzi tými, ktorí boli vo vnútri, boli dvaja najvyšší vodcovia Illinois Black Panther Party - predseda Fred Hampton a Mark Clark.

Policajti pridelení prokurátorovi štátu Cook County Edwardovi V. Hanrahanovi sa priblížili k obydliu so zatykačom povoľujúcim pátranie po nelegálnych zbraniach. Streľba – polícia tvrdila, že čelili paľbe zvnútra bytu – vypukla krátko po tom, ako sa razia začala o 4:45 ráno.

Keď streľba prestala, Hampton (21) a Clark (22) boli mŕtvi. Ďalší štyria Pantheri a dvaja policajti boli zranení. Sedem Pantherov v rezidencii bolo obvinených z pokusu o vraždu.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Konfrontácia zo 4. decembra 1969 na ulici W. Monroe 2337 sa rýchlo skončila, ale polemika o tom, čo sa presne stalo – hádzaná na stránkach mestských novín, v miestnej televízii a na súdoch – sa odrážala v nasledujúcich rokoch.

Poruchy sa objavili niekoľko hodín po skončení náletu.

„Okamžitá, násilná, kriminálna reakcia okupantov pri streľbe na ohlásených policajtov zdôrazňuje extrémnu krutosť strany Black Panther Party,“ uviedol Hanrahan vo vyhlásení po streľbe.

„Ten muž zavraždil Freda Hamptona,“ povedal o Hanrahanovi Bobby L. Rush, vtedajší minister obrany za Illinois Black Panthers a dnes demokratický kongresman z Chicaga. TV rozhovor . 'Dokážeme svetu, že Fred Hampton bol zavraždený.'

Príbeh pokračuje pod inzerátom

S výraznými priepasťami medzi bohatými a chudobnými, policajným oddelením notoricky známym brutalitou a históriou diskriminácie Afroameričanov, Chicago bolo „určite symbolom tej éry politických, rasových a sociálnych sporov,“ povedala Jane Rhodes, vedúca African American Studies. Katedra na University of Illinois v Chicagu a autor a kniha na Pantheroch.

Po nepokojoch, ktoré nasledovali po atentáte na Martina Luthera Kinga 4. apríla 1968, starosta Chicaga Richard J. Daley nariadil polícii strieľať a zabiť podozrivých podpaľačov. Neskôr v lete, počas Demokratického národného zhromaždenia, sa polícia a protivojnoví demonštranti stretli v Grant Parku v potýčkach vysielaných po celom svete.

„Strana, ktorá stratila rozum“: V roku 1968 usporiadali demokrati jeden z najkatastrofálnejších zjazdov v histórii

Nepokoje pokračovali v roku 1969 počas „Dní hnevu“, ktoré vyvrcholili radikálmi vrhajúcimi skaly zúriacimi cez slučku 11. októbra. Zranených bolo 23 policajtov a bolo zatknutých viac ako 100 ľudí, informoval The Washington Post.

Pri pohľade späť na tie dni Rush v rozhovore povedal: „Chicago bolo v prevrate. Zmena bola do značnej miery súčasťou atmosféry.“

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Hampton, ktorý bol odsúdený za ozbrojenú lúpež menej ako rok pred raziou, bol v centre búrky a často v titulkoch. Aktívny v NAACP ako teenager, sa pripojil k Panthers a priniesol talent a energiu do úlohy viesť stranu v Illinois, povedal Rhodes.

Strana zorganizovala program predškolských raňajok a plánovala lekársku kliniku, ale podľa správy federálnej veľkej poroty o nálete tiež prejavila „sústredenosť a takmer posadnutosť – strelnými zbraňami a vojenskou disciplínou“. Vedúci predstavitelia strany, vrátane Hamptona, bežne označovali políciu za „prasce“ a prisahali, že budú vzdorovať policajnej brutalite násilím.

„Mám všetky zbrane a peniaze“: Keď žena viedla stranu Black Panther Party

Bojovná rétorika zvýšila profil strany a povzbudila organizačné úsilie, povedal Rhodes. Ale urobilo to nepriateľov. Bojovnosť strany vyvolala „hnev a nevraživosť“ chicagského policajného oddelenia, povedal Rush. V roku 1969, po prestrelke medzi políciou a Panthers, pri ktorej zahynuli dvaja dôstojníci, Chicago Tribune úvodník uviedol, že Black Panthers „vyhlásili vojnu spoločnosti“ a v dôsledku toho „stratili právo na úvahy, ktoré by mohli obyčajní porušovatelia zákona. nárok.” Nadpis v úvodníku: „Žiadna štvrť pre divú zver.“

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Riaditeľ FBI J. Edgar Hoover nazval Stranu čiernych panterov „najväčšou hrozbou pre vnútornú bezpečnosť krajiny“ — a úrad podľa toho konal. Civilná žaloba podaná osobami, ktoré prežili raziu, by poskytla dôkaz, že informátor FBI poskytol chicagskej polícii nákres bytu. Žaloba tiež odhalila, že Hampton a illinoiská pobočka strany boli cieľom kampane FBI COINTELPRO s cieľom narušiť a podkopať militantné skupiny.

„Skončili ste“: Tajný list Martinovi Lutherovi Kingovi Jr. vrhá svetlo na zlobu FBI

Tieto odhalenia prišli dlho po tom, čo boli Hampton a Clark zabití. Ale po nájazde už boli mnohí presvedčení, že išlo o súčasť koordinovaného útoku, ktorý zosnovali FBI a ministerstvo spravodlivosti Nixonovej administratívy.

„Ak budú Spojené štáty úspešné vo svojej snahe rozdrviť Stranu čiernych panterov, nepotrvá dlho, kým sa pokúsia rozdrviť vašu stranu,“ povedal na Hamptonovom pohrebe reverend Ralph David Abernathy z Southern Christian Leadership Conference.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Niekoľko hodín po nálete vzrástlo napätie. Rush povedal, že sa dostal do ilegality po tom, čo sa dozvedel, že ho hľadá polícia. Zostal v katolíckom kostole na South Side a v podkrovnom apartmáne na Gold Coast v Chicagu, než sa odovzdal polícii na bohoslužbe, ktorej predsedal reverend Jesse L. Jackson.

'Keby som bol na ulici,' povedal Rush publiku v Chicagu 24. novembra podľa South Side Hyde Park Herald 'Boli by ma zostrelili.'

Medzitým sa množili pochybnosti o oficiálnej verzii udalostí.

Pretože úradníci nedokázali zapečatiť miesto činu, Panthers vykonali prehliadky bytu, aby zdôraznili to, čo považovali za dôkaz, že väčšinu streľby vykonala polícia.

John Kifner z New York Times napísal, že „stovky ľudí, ktorí prešli, predstavujú široké spektrum“ černošskej komunity v Chicagu. „Sú tam mladí ľudia, robotníci v špinavých šatách, ženy v strednom veku v kvetovaných klobúkoch, úhľadne oblečení úradníci, starší ľudia a pracovníci pošty v šedých uniformách. Mnohí pri odchode zasalutujú zaťatou päsťou.“

Boj o formovanie verejnej mienky sa rýchlo dostal na titulné stránky chicagských hyperkonkurenčných novín.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

10. decembra Chicago Daily News zverejnilo správu na stránke 1 s titulkom „Pantherský príbeh o zabíjaní“. Na základe výpovedí očitých svedkov, ktoré novinám poskytli obhajcovia siedmich Pantherov v byte, sa v príbehu uvádza, že polícia „vnútila vstup“ do obydlia po zaklopaní na dvere.

'Detektívi začali bez varovania strieľať na matrace v blízkosti juhovýchodného rohu obývačky bytu,' uviedli očití svedkovia. Clark bol zabitý vo voleji.' Hamptona podľa očitých svedkov zrejme zastrelili „ešte v posteli“.

Nasledujúci deň Tribune zverejnil vlastnú exkluzívnu správu založenú na výpovediach polície, ktoré dal k dispozícii Hanrahan, „aby vyvrátil to, čo nazval orgie senzáciechtivosti v tlači a televízii“.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Hanrahan povedal Tribune, že on a jeho dôstojníci netušili, že Hampton alebo Clark sú v byte. Na podporu tvrdení, že polícia bola napadnutá, Hanrahan a jeho pomocníci zverejnili fotografie, „ktoré podľa nich presvedčivo dokazujú, že Panthers otvorili bitku výstrelom z brokovnice cez dvere bytu,“ podľa príbehu Tribune.

Polícia tiež zinscenovala natočenú rekonštrukciu razie vysielanej na WBBM-TV, v ktorej sa policajti „krčili, akoby sa vyhýbali guľkám a držali sa za ruky, akoby niesli brokovnice a guľomety“, podľa Chicago Sun-Times.

Ale pokus prokurátora spravovať správy zlyhal. Deň po tom, čo Tribune zverejnil svoj príbeh, Sun-Times zverejnil svoju vlastnú stránku jedna. Fotografie zverejnené Hanrahanovou kanceláriou nezobrazovali diery po guľkách spôsobených strelou Panther, ale boli to jednoducho hlavy klincov, informoval Sun-Times. Fejetonista Daily News Mike Royko napísal, že skontroloval byt „viac ako raz“ a dospel k záveru, že Hanrahanovo tvrdenie, že polícia sa stretla so streľbou z Panthers, „nezodpovedá stavu miesta“.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

V nasledujúcich mesiacoch začal Hanrahan na súdoch prehrávať. 8. mája 1970 boli obvinenia z pokusu o vraždu proti siedmim Pantherom v byte stiahnuté po tom, čo Hanrahan pripustil balistické testy a forenzné problémy podkopali schopnosť štátu stíhať svoj prípad. O niekoľko týždňov neskôr vydala veľká federálna porota svoje zistenia a dospela k záveru, že prakticky všetky prázdne náboje a guľky nájdené na mieste činu boli vypálené policajnými zbraňami.

„Človek nemôže čítať celú správu,“ napísal The Washington Post, „bez toho, aby bol zhrozený zo správania orgánov činných v trestnom konaní v Chicagu.

Stávky pre Hanrahan – a Daleyho vychvaľovanú demokratickú mašinériu Cook County – dramaticky eskalovali nasledujúci rok, keď bol štátny zástupca spolu s 13 ďalšími obvinený z obvinení, že sa pokúsili zabrániť stíhaniu policajtov za ich úlohu pri razii.

Demokrati v Cook County podporili Hanrahana na znovuzvolenie v roku 1972 napriek obžalobe, len aby po zúrivej reakcii černošskej komunity svoju podporu stiahli. Odporný Hanrahan povedal Tribune: „Neustúpim kvôli nikomu“ a zostal v pretekoch.

Hanrahan vyhral demokratické primárky bez Daleyho súhlasu a sudca okresu Cook ho koncom októbra spolu so svojimi kolegami oslobodil, ale kontroverzie okolo razie sa ukázali ako príliš veľké na to, aby sa prekonali. Prieskumy pred voľbami ukázali, že jeho republikánsky protikandidát Bernard F. Carey získal až 75-percentnú podporu v čiernych chicagských oddeleniach, napísal Kifner. V deň volieb voliči odovzdali Daleyovu organizácii to, čo chicagský novinár Joel Weisman, píšuci v The Post, nazval „vážnym otrasom“, keď zvolili Careyho.

V roku 1982 ministerstvo spravodlivosti, mesto a okres Cook urovnali občiansku žalobu za 47 miliónov dolárov, ktorú podali pozostalí a rodiny Clarka a Hamptona, za 1,82 milióna dolárov. Právnik ministerstva spravodlivosti uviedol, že dohoda nepripúšťa previnenie, ale jeden z právnikov žalobcov to opísal ako „priznanie sprisahania, ktoré existovalo medzi FBI a Hanrahanovými mužmi s cieľom zavraždiť Freda Hamptona“, podľa Times.

Dôsledky náletu sa predĺžili do 21. storočia. Hamptonov príklad inšpiruje mladých Afroameričanov, ktorí dnes bojujú proti „excesom policajných agentúr v našej krajine,“ povedal Rush. Aliancia medzi černošskou komunitou v meste a liberálnymi belochmi vytvorená v kampani za porážku Hanrahana „vytvorila nezávislú koalíciu, ktorá vyústila do zvolenia Harolda Washingtona za prvého černošského starostu Chicaga“ v roku 1983, povedal v roku 2009 právnik Panther Jeffrey Haas. rozhovor s mesačným prehľadom. 'Niektorí tvrdia, že Barack Obama je priamym potomkom a beneficientom tohto dedičstva,' povedal Haas.

Hoci v primárkach v Kongrese v roku 2000 porazil Obamu, Rush patrí medzi tých, ktorí to tak vidia. 'Fred Hampton obetoval svoj život,' povedal, 'a touto obetou sa navždy zmenila politika národa, politika afroamerickej komunity a politika Chicaga.'

Prečítajte si viac Retropolis:

„Mám všetky zbrane a peniaze“: Keď žena viedla stranu Black Panther Party

„Skončili ste“: Tajný list Martinovi Lutherovi Kingovi Jr. vrhá svetlo na zlobu FBI

Martin Luther King Jr. sa stretol s Malcolmom X len raz. Fotka nás stále prenasleduje, čo sa stratilo.

Kto zabil Albertu Jonesovú, prvú černošskú prokurátorku v Louisville?